![]() |
Óraátállítás |
Az utolsó óraátállítás Magyarországon
Az óraátállítás évtizedek óta része mindennapjainknak, azonban hamarosan végleg búcsút inthetünk ennek a gyakorlatnak. 2025. március 30-án, vasárnap hajnalban 2 óráról 3 órára állítjuk előre az órákat, ezzel megkezdve a nyári időszámítást. Ez lesz az utolsó óraátállítás hazánkban, mivel ezt követően Magyarország véglegesen a nyári időszámítást alkalmazza majd.
Az óraátállítás története Magyarországon
![]() |
Óraátállítás Magyarországon |
Magyarországon először 1916-ban vezették be az óraátállítást az energiatakarékosság jegyében. Azóta több alkalommal eltörölték és újra bevezették, legutóbb 1980-ban, azóta folyamatosan alkalmazzuk. Az Európai Unió 1996-ban egységesítette a nyári időszámítást a tagállamokban, így mindenhol március utolsó vasárnapján állítják előre, és október utolsó vasárnapján vissza az órákat.
Az óraátállítás Magyarországon több mint egy évszázados múltra tekint vissza. A gyakorlat célja kezdetben az energiatakarékosság volt, de az évek során számos más tényező is befolyásolta bevezetését és eltörlését. Nézzük meg részletesen az óraátállítás magyarországi történetét!
Az első bevezetés (1916) – A háborús szükséghelyzet
Magyarországon először 1916. április 30-án vezették be az óraátállítást, az Osztrák–Magyar Monarchia részeként. Az első világháború alatt Európa több országa is bevezette ezt az intézkedést azzal a céllal, hogy csökkentsék az energiafogyasztást. Az időszámítás módosítása azt eredményezte, hogy az emberek kevesebb mesterséges világítást használtak, így több energiát takarítottak meg. Az első magyarországi nyári időszámítás egészen 1916. szeptember 30-áig tartott, amikor az órákat visszaállították a téli időszámításra.
Az 1940-es évek – Háborús alkalmazkodás
A második világháború alatt az óraátállítás újból napirendre került. 1941-ben Magyarország ismét bevezette a nyári időszámítást, és ezt egészen 1949-ig alkalmazták, kisebb megszakításokkal. Az energiatakarékosság mellett a háborús logisztikai és termelési szempontok is szerepet játszottak a döntésben.
1950-es és 1960-as évek – Óraátállítás nélkül
1949 után Magyarország eltörölte az óraátállítást, és több mint két évtizeden keresztül nem alkalmazták. Az ipari fejlődés és az energiatermelés hatékonyságának növekedése miatt a kormányok nem látták szükségesnek az időszámítás váltogatását.
Újra bevezetés az olajválság idején (1980)
A következő nagy fordulópont 1980-ban következett be, amikor az 1973-as olajválság miatt Magyarország (az Európai országok többségéhez hasonlóan) ismét bevezette az óraátállítást. Az energiafelhasználás csökkentése érdekében a kormány döntése értelmében március utolsó vasárnapján előre, október utolsó vasárnapján pedig vissza kellett állítani az órákat.
Az Európai Unió szabályozása (1996)
1996-ban Magyarország az Európai Unió egységes szabályaihoz igazodva egységesítette az óraátállítás időpontját. Ettől kezdve minden évben március utolsó vasárnapján lépett életbe a nyári időszámítás, míg október utolsó vasárnapján visszaálltak a téli időszámításra.
Az óraátállítás eltörlésének felvetése (2018–2025)
Az óraátállítás eltörlésének gondolata már 2018-ban felmerült az Európai Unióban, amikor egy online konzultáció során a válaszadók több mint 80%-a az óraátállítás eltörlése mellett foglalt állást. 2019-ben az Európai Parlament megszavazta, hogy az uniós tagállamok maguk dönthessenek arról, hogy a téli vagy a nyári időszámítást alkalmazzák véglegesen. Az eredeti tervek szerint 2021-ben kellett volna megszüntetni az óraátállítást, de a tagállamok közötti egyeztetések elhúzódtak.
Az utolsó óraátállítás Magyarországon (2025)
2025-ben Magyarország úgy döntött, hogy az utolsó óraátállítás március 30-án lesz, ezt követően pedig véglegesen a nyári időszámítás marad érvényben. Ennek következtében az órákat már nem kell majd visszaállítani októberben, és a téli időszámítás megszűnik.
Összegzés
Az óraátállítás Magyarországon több mint 100 éves múltra tekint vissza. Az elmúlt évszázad során többször eltörölték és újra bevezették, elsősorban háborús és energiagazdálkodási szempontok miatt. Az Európai Unió egységesítése után az ország követte az uniós szabályokat, de 2025-ben véglegesen eltörlik az óraátállítást, és a nyári időszámítás marad állandóan érvényben.
Az óraátállítás eltörlésének folyamata
![]() |
Óraátállítás eltörlése |
Az óraátállítás eltörlése régóta napirenden van az Európai Unióban. 2018-ban az Európai Bizottság konzultációt indított a témában, amelyben a válaszadók 80%-a támogatta az óraátállítás megszüntetését. Ennek hatására az Európai Parlament 2019-ben megszavazta az óraátállítás eltörlését, azonban a tagállamok közötti egyeztetések elhúzódtak, így a változás bevezetése késlekedett.
Az óraátállítás eltörlése hosszú és összetett folyamat volt, amely nemcsak Magyarországot, hanem az egész Európai Uniót érintette. A döntés mögött álló fő indokok között szerepelt az egészségügyi hatások vizsgálata, az energiafelhasználás csökkenése, valamint a társadalmi és gazdasági előnyök figyelembevétele. Nézzük meg részletesen, hogyan jutottunk el odáig, hogy az óraátállítást végleg eltöröljék.
1. Az első felvetések és kezdeményezések (2010-es évek eleje)
Az óraátállítás szükségessége már a 2010-es évek elején megkérdőjeleződött. Több kutatás is készült az energiafogyasztásra, egészségügyi hatásokra és gazdasági szempontokra vonatkozóan, amelyek egyre inkább azt mutatták, hogy az óraátállítás már nem éri el a kívánt hatást.
- Energiatakarékossági szempontok: Az óraátállítást eredetileg azért vezették be, hogy kevesebb energiát kelljen felhasználni világításra. Azonban a modern világítási technológiák (pl. LED) elterjedésével az energiafogyasztás csökkent, így az óraátállítás hatása egyre jelentéktelenebbé vált.
- Egészségügyi kutatások: Egyre több tanulmány mutatta ki, hogy az évente kétszeri időátállítás alvászavarokat, koncentrációs problémákat és akár szív- és érrendszeri betegségeket is okozhat.
- Gazdasági szempontok: Egyes iparágak számára az óraátállítás inkább problémát jelentett, például a közlekedésben, az informatikában és az egészségügyben.
Az első hivatalos politikai kezdeményezések 2015–2016 környékén indultak el, amikor több európai ország is javaslatot tett az óraátállítás megszüntetésére.
2. Az Európai Unió konzultációja (2018)
2018-ban az Európai Bizottság nagyszabású konzultációt indított, amelynek célja az volt, hogy megismerje az emberek véleményét az óraátállításról. A konzultáció hatalmas érdeklődést váltott ki:
- Több mint 4,6 millió európai polgár válaszolt az online kérdőívre.
- A válaszadók 80%-a az óraátállítás eltörlése mellett foglalt állást.
- Különösen Németországban és a skandináv országokban volt magas az eltörlést támogatók aránya.
Ennek hatására az Európai Bizottság 2018 szeptemberében javaslatot tett az óraátállítás végleges megszüntetésére, és azt ajánlotta, hogy a tagállamok maguk dönthessenek arról, hogy a nyári vagy a téli időszámítást tartják-e meg véglegesen.
3. Az Európai Parlament döntése (2019)
2019 márciusában az Európai Parlament megszavazta az óraátállítás eltörlését, és azt javasolta, hogy az utolsó kötelező óraátállítás 2021-ben történjen meg. A terv szerint:
- Azok az országok, amelyek a nyári időszámítást szeretnék megtartani, utoljára 2021 márciusában állítanak előre.
- Azok, amelyek a téli időszámítást választják, utoljára 2021 októberében állítanak vissza.
A döntés azonban nem volt kötelező érvényű, mivel az EU Tanácsának (azaz a tagállamok kormányainak) is jóvá kellett volna hagynia. A végső megállapodás elmaradt, mert több ország, köztük Franciaország, Hollandia és Olaszország további vizsgálatokat kért.
4. A végrehajtás elhalasztása és a járvány hatása (2020–2023)
A döntési folyamatot 2020-ban a COVID-19 járvány is hátráltatta, mivel a tagállamok számára a világjárvány kezelése fontosabb kérdéssé vált, mint az óraátállítás eltörlése. Így a 2021-es határidőt tovább halasztották, és nem született egységes uniós döntés.
Eközben több ország (pl. Finnország és Lengyelország) saját hatáskörben kezdett el terveket készíteni az óraátállítás eltörlésére.
5. Magyarország döntése (2025)
Bár az EU közös döntése nem született meg, Magyarország végül 2025-ben határozott arról, hogy végleg eltörli az óraátállítást. A magyar kormány 2025 februárjában bejelentette, hogy az utolsó óraátállítás március 30-án lesz, és ezt követően az ország véglegesen a nyári időszámítást tartja meg.
Ez azt jelenti, hogy:
- Télen később fog világosodni, különösen december és január hónapokban.
- Este tovább lesz világos, ami előnyös lehet a munka utáni szabadidős tevékenységekhez.
6. Hogyan állnak más országok?
Mivel az EU nem döntött egységesen, az egyes országok eltérő utat választottak:
- Németország és Franciaország szintén az állandó nyári időszámítást támogatja.
- Finnország és Lengyelország inkább a téli időszámítás megtartása mellett érvel.
- Olaszország és Spanyolország egyelőre nem változtatott a rendszeren, mert a gazdasági hatásokat még elemzik.
Magyarország azonban úgy döntött, hogy nem vár tovább az uniós döntésre, és a nyári időszámítást tartja meg véglegesen.
Összegzés
Az óraátállítás eltörlése egy hosszú folyamat eredménye, amelyben tudományos kutatások, társadalmi vélemények és politikai döntések játszottak szerepet.
- 2018-ban az Európai Bizottság konzultációt indított, amelyen az emberek többsége az eltörlés mellett voksolt.
- 2019-ben az Európai Parlament megszavazta az eltörlést, de a tagállamok nem tudtak egységes döntést hozni.
- 2020–2023 között a járvány és a gazdasági helyzet miatt a döntés elhalasztódott.
- Magyarország végül 2025-ben döntött úgy, hogy az utolsó óraátállítás március 30-án lesz, és a nyári időszámítás marad érvényben.
Ezzel egy több mint 100 éves időszak zárul le, és Magyarország végleg megszabadul az évenkénti óraátállítás okozta kellemetlenségektől.
Magyarország döntése
Gulyás Gergely Miniszterelnökséget vezető miniszter a 2025. február 27-i Kormányinfón bejelentette, hogy Magyarország az egységes európai döntés értelmében az utolsó óraátállítást követően a nyári időszámítást fogja alkalmazni. Ez azt jelenti, hogy 2025. március 30-a után nem lesz több óraátállítás hazánkban, és az órák előreállítása állandósul.
Az állandó nyári időszámítás előnyei és hátrányai
Előnyök:
- Hosszabb világos esték: Az állandó nyári időszámítás révén a nappali órák jobban igazodnak az emberek ébrenléti idejéhez, így hosszabb ideig élvezhetjük a természetes fényt esténként.
- Energiamegtakarítás: A hosszabb világos időszakok miatt kevesebb mesterséges világításra van szükség, ami csökkentheti az energiafogyasztást.
- Szabadidős tevékenységek: A hosszabb esték kedveznek a szabadtéri programoknak és sportolási lehetőségeknek.
Hátrányok:
- Sötét reggelek télen: Az állandó nyári időszámítás miatt télen később világosodik, ami nehezebbé teheti a korai kelést és a munkába járást.
- Egészségügyi hatások: Egyes tanulmányok szerint a későbbi napfelkelte megzavarhatja a biológiai órát, ami alvászavarokhoz és egyéb egészségügyi problémákhoz vezethet.
Hogyan készüljünk fel az utolsó óraátállításra?
![]() |
Óraátállítás |
Az utolsó óraátállításra való felkészülés érdekében érdemes néhány nappal előtte fokozatosan előrébb hozni a lefekvés és ébredés időpontját, hogy a szervezet könnyebben alkalmazkodjon a változáshoz. Emellett fontos, hogy az elektronikus eszközök, mint például okostelefonok és számítógépek, automatikusan átállnak az új időszámításra, de a mechanikus órákat manuálisan kell beállítani.
Az óraátállítás megszüntetése komoly változást hozhat az emberek mindennapjaiban, ezért érdemes tudatosan felkészülni rá. Bár az évi kétszeri óraátállítás eltörlése hosszú távon megkönnyítheti az életünket, az utolsó óraátállítás időszakában sokan érezhetnek fáradtságot, koncentrációs problémákat vagy egyéb kellemetlenségeket. Ebben a cikkben összegyűjtöttük a legfontosabb lépéseket, amelyek segíthetnek a zökkenőmentes átállásban.
1. Figyeljünk az alvási szokásainkra
Az óraátállítás mindig hatással van az alvási ritmusunkra, különösen azoknál, akik érzékenyek a biológiai órájuk változásaira. Az utolsó óraátállítás előtt érdemes fokozatosan hozzászoktatni a szervezetünket az új időrendhez.
Mit tehetünk?
✅ Lassan igazítsuk az alvásidőnket – Az óraátállítás előtti héten próbáljunk minden nap 10-15 perccel hamarabb (vagy később, attól függően, hogy előre vagy hátra állítjuk az órát) lefeküdni és felkelni.
✅ Kerüljük a kék fényt este – A képernyők fénye gátolja a melatonin termelődését, ami az alvásminőséget ronthatja. Esténként használjunk éjszakai módot telefonon vagy csökkentsük a képernyőidőt.
✅ Tartsuk be az alvási rutint – A rendszeres lefekvési és ébredési idő segíthet a szervezetünknek könnyebben alkalmazkodni.
2. Készüljünk fel mentálisan és fizikailag
Az óraátállítás egyesek számára kellemetlen tünetekkel járhat, például fejfájással, fáradtsággal vagy koncentrációs nehézségekkel.
Mit tehetünk?
✅ Növeljük a természetes fény mennyiségét – Reggel és napközben próbáljunk minél több időt természetes fényben tölteni, mert ez segít a biológiai óra beállításában.
✅ Mozogjunk többet – A rendszeres testmozgás segíthet az energiaszint fenntartásában és a jobb alvásban. Már egy könnyed séta is pozitív hatással lehet.
✅ Csökkentsük a koffein és az alkohol fogyasztását – A túl sok koffein vagy alkohol megzavarhatja az alvást és ronthatja az alkalmazkodási képességet.
3. Állítsuk be időben az óráinkat és eszközeinket
Bár a legtöbb okoseszköz automatikusan átáll az új időszámításra, néhány régebbi készüléken, valamint autókban és háztartási eszközökön manuálisan kell elvégezni az átállítást.
Mit tehetünk?
✅ Ellenőrizzük a beállításokat – A telefonok, számítógépek és egyéb okoseszközök esetében győződjünk meg arról, hogy az időzóna és az automatikus időszinkronizálás be van kapcsolva.
✅ Ne feledkezzünk meg a kézi órákról és háztartási eszközökről – Az analóg órák, sütők, mikrohullámú sütők és autók óráit is frissítsük.
✅ Értesítsük a családot és a kollégákat – Bár az utolsó óraátállításról széles körben lesz tájékoztatás, érdemes figyelmeztetni a családtagokat és a munkatársakat, hogy biztosan ne legyen félreértés.
4. Figyeljünk a közlekedésre és a munkahelyi időbeosztásra
A közlekedésben és a munkahelyeken az óraátállítás kisebb-nagyobb fennakadásokat okozhat.
Mit tehetünk?
✅ Ellenőrizzük a menetrendeket – A vonatok, buszok és repülőjáratok menetrendje módosulhat az óraátállítás miatt. Ha utazást tervezünk, előtte nézzünk utána az aktuális időpontoknak.
✅ Legyünk rugalmasak a munkahelyen – Ha az óraátállítás napján munkába megyünk, számoljunk azzal, hogy kollégáink is alkalmazkodnak az új időhöz, így előfordulhatnak kisebb késések vagy figyelmetlenségek.
5. Készüljünk fel a hosszú távú változásokra
Mivel ez lesz az utolsó óraátállítás, végleg egy időrend szerint fogunk élni. Ez különösen fontos lehet a napi rutin, az iskolai és munkahelyi időbeosztás, valamint a közlekedési szokások szempontjából.
Mit tehetünk?
✅ Figyeljük meg, hogyan hat ránk az új időszámítás – Az első néhány hónapban érdemes figyelni, hogy mennyire kényelmes az új beosztás, és ha szükséges, módosítani a napi rutint.
✅ Alkalmazkodjunk a világosabb vagy sötétebb időszakokhoz – Attól függően, hogy a téli vagy a nyári időszámítás marad érvényben, lehet, hogy más időpontban lesz világos vagy sötét. Ezt érdemes figyelembe venni a mindennapi teendők tervezésekor.
Összegzés
Az utolsó óraátállítás egy fontos mérföldkő, amely hosszú távon megkönnyíti az életünket, hiszen megszabadulunk az évi kétszeri időátállítás kellemetlenségeitől. Ahhoz, hogy zökkenőmentesen alkalmazkodjunk, érdemes előre tervezni:
✔ Fokozatosan igazítsuk az alvásidőnket.
✔ Töltsünk több időt természetes fényben és mozogjunk többet.
✔ Ne feledkezzünk meg az órák és eszközök beállításáról.
✔ Figyeljünk a közlekedési és munkahelyi időpontokra.
✔ Alkalmazkodjunk az új, állandó időszámításhoz.
Ha betartjuk ezeket a lépéseket, könnyebben megszokjuk az új rendszert, és élvezhetjük az óraátállítás eltörlésének előnyeit!
Gyakran ismételt kérdések
![]() |
Óraátállítás |
1. Miért törlik el az óraátállítást?
Az óraátállítás eltörlésének fő indoka az, hogy a gyakorlat számos ember számára okoz alvászavarokat és egészségügyi problémákat, miközben az energiatakarékosság mértéke elenyésző.
2. Miért a nyári időszámítást választotta Magyarország?
A nyári időszámítás előnyei közé tartozik a hosszabb esti világosság, ami kedvez a szabadidős tevékenységeknek és csökkentheti az energiafogyasztást.
3. Hogyan érinti ez a változás a mindennapi életet?
Az állandó nyári időszámítás miatt télen később világosodik, ami befolyásolhatja a reggeli tevékenységeket. Ugyanakkor a hosszabb esti világosság előnyös lehet a munka utáni programok számára.
4. Mi történik, ha valaki elfelejti átállítani az óráját?
Az elektronikus eszközök többsége automatikusan átáll, de a mechanikus órákat manuálisan kell beállítani. Ha valaki elfelejti átállítani az óráját, előfordulhat, hogy egy órával korábban vagy később érkezik meg a tervezett programokra.
Óraátállítás és a pontos idő kapcsolata
Az óraátállítás és a pontos idő szorosan összefüggő fogalmak, hiszen az óraátállítás lényege maga az időmérés módosítása. A pontos idő ismerete kulcsfontosságú a mindennapi életben, és az óraátállítás befolyásolja az emberek időérzékelését, a technológiai rendszereket, valamint a gazdasági és társadalmi működést. Ebben a cikkben részletesen bemutatjuk, hogy az óraátállítás hogyan hat a pontos idő meghatározására, és milyen kihívások merülhetnek fel a változások során.
1. Miért fontos a pontos idő az óraátállítás kapcsán?
A pontos idő minden ember életében alapvető szerepet játszik: meghatározza a napi tevékenységeket, a munkaidőt, a közlekedést, és még az elektronikus rendszerek működését is. Az óraátállítás bevezetésével az idő mesterségesen eltolódik, így az emberek alkalmazkodásra kényszerülnek.
A pontos idő szerepe az óraátállítás során
✅ Napi rutin és időbeosztás: Az emberek megszokott napirendjét az óraátállítás megváltoztathatja, különösen az ébredési és lefekvési szokásokat.
✅ Közlekedés: A menetrend szerint közlekedő járművek, például vonatok és repülők, a pontos időhöz igazodnak. Az óraátállítás napján külön figyelmet kell fordítani a menetrendi változásokra.
✅ Munkaidő és gazdaság: A pontos idő fontos szerepet játszik a gazdaságban, a tőzsdék nyitva tartásától a munkaidő szervezéséig.
✅ Technológiai rendszerek: A számítógépek, szerverek és hálózatok automatikusan állítják az időt, de előfordulhatnak szinkronizálási problémák.
2. Hogyan működik az óraátállítás a pontos idő szempontjából?
Az óraátállítás alapelve az, hogy az emberek életét jobban összehangolja a természetes nappali világossággal.
Téli és nyári időszámítás
🔹 Nyári időszámítás: Március utolsó vasárnapján egy órával előre kell állítani az órákat (például 02:00 óráról 03:00 órára). Ezzel a délutáni világos órák száma megnő, de reggelente sötétebb van.
🔹 Téli időszámítás: Október utolsó vasárnapján az órákat visszaállítjuk egy órával (03:00-ról 02:00-ra). Ezzel a reggelek világosabbak lesznek, de a délután hamarabb sötétedik.
3. Technológiai kihívások az óraátállítás miatt
Az óraátállítás problémákat okozhat a pontos idő meghatározásában, különösen a digitális rendszerekben és az automatizált rendszerekben.
Legfontosabb kihívások
⏳ Számítógépes rendszerek és szerverek: Az óraátállítás okozhat időszinkronizálási hibákat, például ha egy szerver nem megfelelően állítja át az időt.
⏳ Mobiltelefonok és okoseszközök: A modern eszközök általában automatikusan frissítik az időt, de régebbi modellek esetében manuálisan kell ellenőrizni a beállításokat.
⏳ Nemzetközi időzónák és utazás: A globális utazások során az óraátállítás további bonyodalmakat okozhat, különösen olyan országok esetében, ahol nincs óraátállítás.
⏳ Bankrendszerek és pénzügyi tranzakciók: Az időpontok változása hatással lehet a banki műveletekre és a tőzsdei nyitvatartásra.
4. Hogyan befolyásolja az óraátállítás eltörlése a pontos időt?
Mivel az Európai Unióban már döntés született az óraátállítás eltörléséről, a pontos idő kérdése új kihívások elé állítja az országokat. Magyarországnak el kell döntenie, hogy a téli vagy a nyári időszámítást tartja meg véglegesen.
Várható hatások
🌞 Ha a nyári időszámítás marad: Télen sokáig sötét marad reggel, de nyáron tovább világos van este.
🌑 Ha a téli időszámítás marad: Nyáron hamarabb sötétedik, de télen reggel világosabb lesz.
📅 Időszinkronizáció egyszerűsödése: A pontos idő követése könnyebb lesz, mivel nem kell évente kétszer átállítani az órákat.
5. Hogyan készüljünk az óraátállításra a pontos idő szemszögéből?
Ahhoz, hogy az óraátállítás ne okozzon problémát, érdemes előre felkészülni.
Teendők az óraátállítás előtt és után
✅ Ellenőrizzük az okoseszközöket: Győződjünk meg róla, hogy a telefonok, számítógépek és egyéb eszközök automatikusan frissítik az időt.
✅ Ne feledkezzünk meg a kézi órákról: A karórákat, sütők és autók óráit manuálisan kell beállítani.
✅ Figyeljünk a menetrendekre: A közlekedési járatok esetenként módosulhatnak az óraátállítás miatt.
✅ Alvási szokások fokozatos igazítása: Az óraátállítás előtti napokban próbáljunk korábban (vagy később) lefeküdni, hogy könnyebb legyen az átállás.
Összegzés
Az óraátállítás és a pontos idő szoros kapcsolatban állnak, hiszen az óraátállítás célja az idő jobb kihasználása a nappali világosság függvényében. Ugyanakkor az átállás kihívásokat is jelent, különösen a technológiai rendszerek és az emberek biológiai ritmusa szempontjából.
🔹 A pontos idő elengedhetetlen a napi életben, a közlekedésben és a munkában.
🔹 Az óraátállítás eltörlése hosszú távon stabilabb időszámítást eredményez.
🔹 A technológiai rendszereknek megfelelően kell kezelniük az időátállást, hogy elkerüljék a szinkronizációs hibákat.
🔹 Az emberek számára fontos a tudatos felkészülés az óraátállításra, hogy minimalizálják az esetleges kellemetlenségeket.
Ahogy az utolsó óraátállítás közeledik, érdemes figyelemmel kísérni a pontos idő változásait és alkalmazkodni az új rendszerhez!